Novedades

Todas las mejoras y nuevas funciones de un vistazo.

Juli 2026

Lesbarer Text und sichtbare Kartenränder

Sekundärer Text und kleine Status-Symbole erfüllen jetzt die Kontrastvorgaben – im hellen wie im dunklen Modus. Kartenränder, die im Dunkelmodus praktisch unsichtbar waren, sind wieder zu sehen, und Ladeplatzhalter schimmern nicht mehr verkehrt herum.

Große Titel und iPad-Layout

Aktivität, Mehr und Programme nutzen jetzt große iOS-Titel, die beim Scrollen einklappen – so ist klarer, welcher Bildschirm ein Einstiegspunkt ist. Auf dem iPad nutzt die Aktivität beide Spalten, statt eine Hälfte leer zu lassen.

Einträge landen am richtigen Tag

Ein Tippen auf einen Tag im Kalender öffnet das Formular jetzt für diesen Tag. Zuvor öffnete es sich für heute – ein Eintrag konnte also unbemerkt auf das falsche Datum gebucht werden.

Dunkelmodus und eine Stimme auf der Website

Die Website folgt jetzt deiner hellen oder dunklen Systemeinstellung und unterstützt „Kontrast erhöhen“. Außerdem spricht sie dich in jeder Sprache genauso an wie die App; rechtliche Texte bleiben neutral und unpersönlich formuliert.

Korrekte Datenschutzerklärung

Die Datenschutzerklärung beschreibt jetzt genau, was App und Website speichern, behauptet keine Absturzberichte mit Bildschirminhalten mehr und zitiert das aktuelle Gesetz. App- und Website-Fassung werden automatisch identisch gehalten.

Übungsmedien offline

Gespeicherte Programme öffnen Übungsbilder und -videos jetzt aus dem Offline-Cache, statt zuerst eine Netzwerkverbindung zu benötigen. PDF-Handouts sind außerdem deutlich kleiner und enthalten Wiederholungen, Pausenzeit und die vollständige Dauerangabe.

Sicherheits- und Datenschutz-Korrekturen

Einladungsannahmen werden serverseitig erzwungen, sodass deine Gesundheitsdaten nicht von anderen Konten gelesen werden können. Meldungen von Community-Übungen funktionieren wieder, und die Datenschutzerklärung nennt RevenueCat als Zahlungs-Unterauftragsverarbeiter.

Verbesserungen der Barrierefreiheit

„Bewegung reduzieren“ wird in der ganzen App beachtet, VoiceOver liest die Wohlbefindens- und Aktivitätsdiagramme vor, PhysioAI meldet fertige Antworten an, und Buttons sowie Beschriftungen skalieren mit der Systemschriftgröße statt abgeschnitten zu werden.

Zuverlässigkeit und Feinschliff

Workout-Verlauf bleibt nicht mehr dauerhaft beim Synchronisieren hängen, Profiländerungen zeigen Fehler statt scheinbarem Erfolg, lange Listen zeigen nach schnellem Scrollen keine veralteten Ergebnisse mehr, und die Tasten- und Zeilen-Rückmeldung ist einheitlich.

Website-Überarbeitung

Die Website hat jetzt korrekte SEO-Metadaten in allen sieben Sprachen, lesbare Kontraste und Fokuszustände, Sicherheits-Header, responsive Layouts, sprachspezifische URLs und schnelleres Laden durch gehashte Asset-Caches.

Android-Erinnerungen und Store-Links

Erinnerungen funktionieren jetzt auf Android 13 und neuer mit der richtigen Benachrichtigungsberechtigung, und die französischen und italienischen Seiten verlinken nicht mehr auf eine tote App-Store-Seite.

PDF-Handouts enthalten alle Bilder

Wenn du eine Übung mit drei oder mehr Bildern teilst, enthält das Handout jetzt alle davon. Zuvor fehlten bei diesen Übungen sämtliche Bilder im PDF.

Lesbare Fehlermeldungen

Eine gemeinsam genutzte Fehlerkomponente stellte ihren Text mit null Breite dar, sodass Fehler in „Dein Plan“, im Profil und in den Einstellungen als kaputte Zeile statt als Erklärung erschienen. Fehler nennen jetzt die Ursache und bieten einen erneuten Versuch an.

Textlayout-Korrekturen in der ganzen App

Programmnamen, die PhysioAI-Karte, die Pro-Funktionsliste und der Sprachfilter brechen nicht mehr mitten im Wort um und fallen nicht mehr auf einen Buchstaben pro Zeile zusammen. Am deutlichsten auf Deutsch und Niederländisch sowie bei größeren Schriftgrößen.

Feinschliff für Dark Mode und Onboarding

Titelleisten von Modalen passen jetzt zur Fläche darunter statt als schwarzer Balken zu erscheinen, der Verlauf über dem Profil zeigt keinen grauen Schleier mehr, und die Onboarding-Grafik ist zentriert statt auf halber Höhe abzubrechen. Die Startseite blendet außerdem Abschnittsüberschriften ohne Inhalt aus.

Verbesserungen im Workout-Ablauf

Sieh eine live aktualisierte geschätzte Dauer beim Anpassen eines Workouts, springe direkt zu jeder Übung der Einheit, nutze einen expliziten Info-Button auf der aktuellen Übungskarte und erfasse am Ende eines Workouts zusätzlich zur Stimmung eine Schmerz-/Belastungseinschätzung.

Serien und Trends auf der Startseite

Die Startseite zeigt jetzt eine Serienanzeige für aufeinanderfolgende Trainingstage, und die Aktivitätsstatistik zeigt, wie du dich im Vergleich zu deiner eigenen jüngsten Historie entwickelst.

Zuverlässigere Bedienung und Ladezustände

Der Rollenwechsel-Dialog, „Workout starten“, die Schnellzugriff-Kacheln und die zuletzt absolvierten Workouts zeigen jetzt Ladezustände und verhindern versehentliche Doppel-Taps oder doppelte Navigation.

Community- und Barrierefreiheits-Feinschliff

Das Hinzufügen oder Veröffentlichen einer Community-Übung gibt jetzt haptisches Feedback, du kannst den Community-Verhaltenskodex jederzeit erneut in den Einstellungen lesen, und mehrere Screenreader-Beschriftungen und Fehlerzustände in der App wurden korrigiert.

Community-Übungen

Durchsuche und filtere Übungen, die andere Therapeut:innen geteilt haben, füge sie mit einem Tipp deiner eigenen Bibliothek hinzu und veröffentliche eigene Übungen zum Zurückteilen — mit Offline-Zwischenspeicherung, Direktlinks und einem Hinweis auf neue Inhalte. Unangemessene Übungen kannst du direkt melden.

Korrekturen im Dark Mode

Karten, Buttons, der Titel in der Navigationsleiste, die Tab-Leiste, Dialoge, Chips und Eingabefelder werden im Dark Mode jetzt korrekt dargestellt, statt Farben aus dem hellen Modus zu zeigen.

Kalendertag antippen, um Einträge zu sehen

Tippst du im Aktivitätskalender auf einen Tag mit bestehendem Eintrag, siehst du jetzt, was du protokolliert hast, statt eines leeren Formulars. Die Workout-Dauer berücksichtigt jetzt auch Übungen unter einer Minute und mit mehreren Runden korrekt.

Klareres Feedback bei Fehlern

PhysioAI, das Onboarding und die Workout-Hinweiskarte erklären jetzt, was schiefgelaufen ist, und bieten eine Wiederholungsmöglichkeit, statt stillschweigend zu scheitern.

Zuverlässigere Formulare & Freigaben

Die Passwort-Bestätigung wird jetzt sofort neu geprüft, wenn du das Passwort änderst; ein geleerter Programmname behält nicht mehr heimlich den alten Namen; und die Auswahl von Einladungen zum Teilen bleibt mit der Anzeige auf dem Bildschirm synchron.

Klarer Anmeldeprozess nach Sitzungsende

Läuft deine Sitzung ab, öffnet sich die erneute Anmeldung nicht mehr über einem blockierten Bildschirm – ein klarer Anmeldeschritt bringt dich zurück dorthin, wo du warst.

Barrierefreiere Alltagsbedienelemente

Karten-Aktionen, der Einladungs-Link sowie die Wiederholungs- und Video-Steuerung im Workout lassen sich jetzt leichter antippen und werden von VoiceOver korrekt angesagt. Profildaten und Bildschirmtitel bleiben auch bei großer Schriftgröße klar lesbar.

Klare Hilfe bei verweigertem Mikrofonzugriff

Verweigerst du beim Aufnehmen einer Sprachnotiz den Mikrofonzugriff, erklärt Physiopass jetzt, warum er benötigt wird, und bietet einen direkten Weg, ihn in den Einstellungen zu aktivieren.

Zuverlässigerer QR-Programmimport

Ein erneuter Versuch nach einem fehlgeschlagenen gescannten Programmimport dupliziert deine Übungen nicht mehr.

PhysioAI-Sicherheitshinweis & Tageskontingent

Vor der ersten PhysioAI-Frage bestätigst du einen kurzen Sicherheitshinweis. PhysioAI hat außerdem ein tägliches Fragekontingent – mit einer klaren Meldung, wenn Jana beschäftigt oder vorübergehend nicht erreichbar ist.

Zuverlässigeres Trainingstiming

Der Bildschirm bleibt während eines Trainings wach, und die Zeit läuft auch korrekt weiter, wenn die App im Hintergrund ist oder der Bildschirm sperrt – das Training holt die richtige Übung oder Pause nach.

Schnellerer Start & klarere Filter

Der App-Start hängt bei langsamem Netz nicht mehr am Splash fest. Übungsfilter treffen ganze Tags zuverlässiger, und Primär-Buttons sehen überall einheitlich aus.

Programme & Community-Verbesserungen

Änderungen an einem Programm auf zwei Geräten überschreiben sich nicht mehr. Das Löschen einer Übung entfernt sie aus allen Programmen, und Community-Veröffentlichung ist für alle echten Konten offen.

Startseite & Aktivitäts-UI

Labels der Schnellaktionen bleiben vollständig sichtbar, der Footer unter „Mehr“ sitzt sauber über der Tab-Leiste, und die Übungsauswahl bei Aktivität hinzufügen sieht aus wie die anderen Formularfelder.

Bestätigung vor dem Import eines gescannten Programms

Beim Scannen eines QR-Codes siehst du jetzt Programmname, Übungsanzahl und einige Übungsnamen, bevor etwas zu deiner Bibliothek hinzugefügt wird. Nach der Bestätigung kannst du das importierte Programm oder die Übungen direkt öffnen.

Klareres Feedback & bessere Barrierefreiheit

Erfolgs- und Fehlermeldungen nutzen durchgängig Grün und Rot, fehlgeschlagene Bereiche erklären den Fehler statt leer zu bleiben, und Symbolschaltflächen werden von VoiceOver und TalkBack korrekt vorgelesen. App-Leisten-Icons und Überschriften erfüllen außerdem die Kontrastanforderungen auf hellen Hintergründen.

Schnellere Medien & flüssigere Übungslisten

Übungsbilder und -videos bleiben im Cache, statt etwa stündlich neu geladen zu werden. Videovorschauen spielen flüssig ohne Zurückspringen, und Pull-to-Refresh zeigt den Spinner, bis frische Inhalte wirklich geladen sind.

Verbesserungen bei Programmen & Teilen

Eigene Programme ohne Beschreibung zeigen jetzt „Noch keine Beschreibung“ statt fälschlich von der Praxis zu stammen. Praxis-Programme zeigen keinen Rename-Button mehr, der nicht funktionieren konnte, und von Kolleg:innen geteilte Übungen landen zuverlässig in deiner Bibliothek.

Wiederholungsbasierte Übungen & klarere Trainings-Timer

Übungen ohne festgelegte Dauer warten jetzt auf dein Weitertippen und zeigen die Wiederholungszahl an, statt vorbeizuhuschen. Trainings-Timer erscheinen als klares mm:ss (z. B. 02:30). Deine Trainingseinstellungen bleiben außerdem erhalten, wenn du sie beim Start änderst.

Anmeldung mit mehr E-Mail-Adressen

Registrierung und Anmeldung akzeptieren jetzt Adressen mit neueren Domains (wie .health oder .clinic) sowie +-Aliasadressen, die zuvor abgelehnt wurden.

Stabilitäts- und Bearbeitungskorrekturen

Das Öffnen der Übungsinfos stürzt nicht mehr ab, wenn es keine passende Anleitung gibt. Die Eingabe von Programmname oder -beschreibung wird nicht mehr unterbrochen, wenn du eine Übung hinzufügst. Nach dem Abmelden landest du sauber im Gastmodus, und der Verwerfen-Dialog schützt jetzt standardmäßig deine Änderungen.

Konto direkt in der App löschen

Du kannst jetzt dein Konto und alle deine Daten dauerhaft direkt in der App löschen – unter Einstellungen → „Konto löschen“. Ein klarer Bestätigungsschritt weist darauf hin, dass die Löschung unwiderruflich ist.

Juni 2026

Stabilitätskorrekturen bei Start und Sprachnotizen

Ein kurzes Serverproblem direkt nach dem Öffnen der App lässt dich nicht mehr ohne funktionierende Sitzung zurück – die Anmeldung wird jetzt automatisch wiederholt. Außerdem haben wir einen seltenen Absturz beim Abspielen einer Übungs-Sprachnotiz behoben.

Übungsblätter im Praxis-Branding

Deine Übungsblätter führen jetzt mit Logo und Namen deiner Praxis, du kannst ihnen deine eigene Akzentfarbe geben, und mit Pro entfernst du den "Erstellt mit Physiopass"-Hinweis. Logo und Name erscheinen außerdem auf dem Programm-Bildschirm, den deine Patient:innen sehen.

Einführungstour wiederhergestellt und erweitert

Die Einführungstour in der App zeigt ihre Illustrationen wieder an — sie waren zuvor leer — und führt nun in sieben Schritten durch mehr Funktionen der App: Programme, Übungen, Teilen, Scannen, Workouts, Fortschritt und den KI-Assistenten.

App-Version in den Einstellungen

Du siehst die installierte App-Version jetzt unten im Bereich „Mehr“.

Mai 2026

Aufgeräumtes Löschen von Sprachnotizen

Beim Löschen einer Sprachnotiz aus einer Übung verschwindet jetzt auch der Löschen-Button zusammen mit der Notiz, statt dass das Papierkorb-Symbol auf dem Bildschirm zurückbleibt, obwohl die Notiz bereits entfernt ist.

Stabilerer PDF-Export und PhysioAI

Das Teilen eines Übungsprogramms als PDF funktioniert jetzt auch bei langsamen Mobilfunkverbindungen zuverlässig — Bilder bekommen mehr Zeit und einen automatischen erneuten Versuch, und du wirst informiert, falls einige nicht geladen werden konnten, statt dass sie stillschweigend fehlen. Auch das Stellen einer Frage an PhysioAI ist jetzt sicher, wenn du den Bildschirm verlässt, bevor die Antwort eintrifft.

Absturz-Korrekturen für mehr Stabilität

Mehrere seltene, aber fatale Abstürze wurden behoben: Netzwerk-Timeouts von Supabase bringen die App nicht mehr zum Absturz, der Dialog bei abgelaufener Sitzung erscheint wieder korrekt, Sprachnotizen bei Übungen können sicher angetippt werden, und Erinnerungseinstellungen lassen sich auch dann speichern, wenn Geräte-Benachrichtigungen deaktiviert sind.

Programme und Übungen für Gäste werden jetzt korrekt geladen

Standardprogramme (Hüfte, Knie, Nacken, Rücken, Schulter) und Übungen werden jetzt korrekt angezeigt, wenn man als Gast browst — eine Filterlücke, die beim Freischalten des Programm-Tabs entstanden ist, wurde behoben.

Neu gestalteter Gast-Startbildschirm und Einstellungen

Der Gast-Startbildschirm beginnt jetzt mit vier freigeschalteten Aktionen — Aktivität protokollieren, Programme, Übungen und Einführung starten — und eine reichhaltigere Anmelde-Karte darunter zeigt genau, was ein Konto freischaltet. Der Mehr-Tab folgt demselben Muster: Einstellungen oben, Anmelde-Aufforderung darunter.

Den kompletten Workout-Ablauf als Gast ausprobieren

Gäste können jetzt Standardprogramme und -übungen durchstöbern, vollständige Workouts absolvieren und ihre Aktivitäten protokollieren — ohne ein Konto zu erstellen. Bei der späteren Anmeldung bleiben alle erfassten Daten erhalten — ohne Migration, ohne verlorenen Fortschritt.

Klügere Anmelde-Hinweise für Gäste

Eine neue „Aktivität protokollieren“-Schnellaktion auf dem Gast-Startbildschirm, ein streak-fokussierter Aktivitäts-Hero für Erstnutzer:innen, eine Vorschau der Kontovorteile im Profil-Tab und dezente Anmelde-Hinweise nach abgeschlossenen Workouts — alles darauf ausgelegt, Gäste im richtigen Moment zur Anmeldung zu bewegen, ohne zu nerven.

Klarere Übergabe von Praxis an Patient:in

Wenn du eine:n Patient:in einlädst, die:der sich noch nicht registriert hat, gibt dir die App jetzt einen wortwörtlichen Leitfaden zum Weitergeben — inklusive der E-Mail-Adresse — damit klar ist, was als Nächstes zu tun ist.

Entdecken ohne Anmeldung

Die App öffnet jetzt direkt zum Startbildschirm — keine Anmeldewand mehr. Neue Nutzer:innen bekommen eine stille Gastsitzung und können Übungen, Programme und den KI-Assistenten erkunden, bevor sie ein Konto erstellen. Kontextuelle Hinweise erklären, wann ein Konto benötigt wird.

Schutz bei abgelaufener Sitzung

Wenn deine Sitzung abläuft, zeigt die App jetzt einen klaren Hinweis zur erneuten Anmeldung, statt dich stillschweigend in ein Gastkonto zu verschieben. Deine Daten bleiben sicher, während du dich erneut anmeldest.

Wärmere, freundlichere Texte

Die App-Texte wurden in allen 7 Sprachen aufgefrischt — mit herzlicheren Begrüßungen, aufmunternden Erfolgsmeldungen und nahbareren Benachrichtigungen. Die App fühlt sich jetzt mehr wie ein unterstützender Coach an.

Website-SEO & Feinschliff

Die Website bietet jetzt einen FAQ-Bereich, optimierte Bilder (83 % kleiner), strukturierte Daten für bessere Suchergebnisse und sprachspezifische Landingpages für alle 7 Sprachen.

Stabilitätsfix für Einladungsbildschirm

Ein Absturz auf dem Einladungsbildschirm wurde behoben, der auf Android-Geräten auftreten konnte, wenn Lade- oder Fehlerzustände in einer Scroll-Ansicht angezeigt wurden.

Patientenverbindungen neu gestaltet

Die Patientenverbindungsseite wurde komplett überarbeitet: Echtzeit-Statusaktualisierungen, Fehlermeldungen direkt im Formular, Bestätigungsdialoge beim Trennen und ein Teilen-Link zum Einladen neuer Patient:innen. Die Registrierung leitet jetzt korrekt zum Startbildschirm weiter.

Geschlechterneutrale Sprache

Die deutschsprachigen Texte verwenden jetzt durchgehend geschlechterneutrale Formulierungen — „Praxis“ statt geschlechtsspezifischer Therapeutenbezeichnungen und die inklusive Doppelpunkt-Schreibweise (Therapeut:in) für Rollenbezeichnungen.

Filter-Chips & UI-Feinschliff

Aktive Übungsfilter wie „Nur eigene“ oder „Nur automatisch generierte“ erscheinen jetzt als entfernbare Chips über der Liste, damit du sofort siehst, was gefiltert ist. Das Community-Banner und die Abstände in der Übungsliste wurden für ein aufgeräumteres Erscheinungsbild verfeinert.

Community-Übungsbibliothek

Stöbere in Übungen, die von anderen Therapeut:innen geteilt wurden, im neuen Community-Tab. Füge jede Übung mit einem Tipp zu deiner eigenen Bibliothek hinzu — sie wird als Kopie gespeichert, die dir gehört. Ein Verhaltenskodex-Hinweis erinnert dich daran, Übungen vor der Zuweisung an Patient:innen zu prüfen.

Erinnerungen in deiner Sprache

Push-Benachrichtigungen und der Android-Erinnerungskanal verwenden jetzt deine gewählte App-Sprache statt immer Deutsch.

Visueller Feinschliff

Die Übungsliste hat jetzt klare Abschnittsüberschriften, Bottom Sheets verwenden eine einheitliche Hintergrundfarbe, und das Übungsdetail-Menü ist aufgeräumter mit Trennlinien zwischen den Aktionen.

April 2026

Aktivitäts-Tab neu gestaltet

Der Aktivitäts-Tab startet jetzt mit einer 30-Tage-Übersicht: prominenter Zähler deiner aktiven Tage, Gesamt- und Durchschnittsminuten, aktuelle Serie und ein Kalenderraster, das nach Trainingsintensität eingefärbt ist. Letzte Einträge sind übersichtlicher und lassen sich mit einer Wischgeste löschen.

Klarerer Hinweis im Pass-Tab

Der Hinweis über deinen Programmen und Übungen ist jetzt eine getönte Tipp-Karte mit Funkel-Icon, damit der Tipp besser aus der Liste hervorsticht.

Aktive Karte bleibt im Blick

Bei langen Workouts bleibt die aktive Übungskarte jetzt vollständig sichtbar, statt beim Fortschreiten durch die Übungen am unteren Bildschirmrand zu verschwinden.

März 2026

Stoppuhr- & Teilen-Fixes

Die Workout-Stoppuhr startet nicht mehr doppelt, wenn der Anleitungsmodal geschlossen wird. 'Alle teilen' in der Programm-Detailansicht schließt jetzt korrekt alle Übungen ein.

Verbesserter Onboarding-Ablauf

Das Onboarding zeigt jetzt zuerst die App-Highlights, bevor du deine Rolle auswählen kannst — für einen flüssigeren und informativeren Ersteinstieg.

Schnellerer Login

Profileinstellungen werden nach der Ersteinrichtung nicht mehr bei jedem Login neu geladen, was unnötige Netzwerkanfragen reduziert.

Zuverlässiges PDF-Teilen

Das Erstellen und Teilen von PDF-Handouts ist jetzt zuverlässiger: Doppeltes Tippen auf den Button wird sicher ignoriert, der Zeilenabstand im PDF ist korrigiert, und einzelne fehlgeschlagene Bildladevorgänge blockieren nicht mehr das gesamte PDF.

Stabilitätsfehler beim Login behoben

Ein potenzieller Absturz beim Login, der durch den Zugriff auf den Status eines bereits entladenen Widgets nach einer Netzwerkanfrage verursacht wurde, wurde behoben.

Workout-Anpassung überall konsistent

Das Starten eines Workouts aus der Programm-Detailansicht berücksichtigt jetzt korrekt die Einstellung „Vor Workout anpassen“, sodass du Runden und Dauer immer anpassen kannst — egal, wo du startest.

Schnelleres Bildladen

Übungs- und Aktivitätslisten laden alle signierten Bild-URLs jetzt in einer einzigen gebündelten Anfrage, was das Laden der Listen spürbar beschleunigt.

Präzisere Workouts & klarere Beschriftung

Der Übungszähler zeigt jetzt bei der letzten Übung den korrekten abgeschlossenen Zählerstand, der Timer kann keine negativen Sekunden mehr anzeigen, und die Anpassungsansicht beschriftet die Dauer als „Pro Runde“ für klarere Mehrrunden-Workouts.

Übungsbearbeitung & Stabilität

Das Bearbeiten oder Duplizieren einer Übung verliert keine manuellen Schritte oder Bildplätze mehr. Unbekannte Datenwerte führen beim Laden nicht mehr zu einem Absturz, und die Aktivitätsübersichten erscheinen jetzt vor der PhysioAI-Karte auf dem Startbildschirm.

Workout-Dauer feinjustieren

Die Workout-Anpassung erlaubt jetzt, die Übungsdauer in 5-Sekunden-Schritten einzustellen — für mehr Kontrolle über dein Training.

Verbessertes Stimmungsdiagramm

Das Stimmungsdiagramm zeigt jetzt eine beschriftete Y-Achse und begrenzt Balken auf 60 Minuten für bessere Lesbarkeit auf einen Blick.

Zuverlässiges Fehler-Feedback überall

Die Workout-Historie wird jetzt auch bei schlechter Verbindung zuverlässig gespeichert. Das Löschen einer Aktivität oder Übung zeigt bei Fehlern eine klare Meldung statt stillschweigend einzufrieren. PhysioAI bietet eine Wiederholen-Option, wenn die Antwortgenerierung fehlschlägt.

Sprachfilter für Übungen

Die Übungsliste zeigt jetzt standardmäßig nur Übungen in deiner App-Sprache. Ein neuer Sprachfilter im Filterdialog lässt dich auswählen, welche Sprachen angezeigt werden sollen.

Hilfe auf dem Programm-Bildschirm

Der Programm-Bildschirm zeigt jetzt hilfreiche Untertitel auf jedem Tab und einen Info-Button, der erklärt, was Programme und Übungen sind.

Trainingsvolumen in Diagrammen & Aktivitätsansicht

Die Diagramme auf der Startseite zeigen jetzt die tägliche Trainingsdauer als Balkenhöhe mit Stimmungs-Emoji oben. Streak-Kacheln zeigen Minuten pro Tag, und die Aktivitätsübersicht zeigt Gesamt- und Durchschnittsminuten der letzten 30 Tage.

Kürzere Workout-Labels & Stabilitäts-Fixes

Der Workout-Fortschritt zeigt jetzt kürzere, klarere Labels für ein aufgeräumteres Design. Ein seltener Absturz beim Verlassen der Übungsfilter oder des Anmeldebildschirms wurde behoben.

Pro-Abo-Grundlagen & Nutzungsanzeige

Das Free-Tier hat jetzt klare Limits für Übungen (30) und Programme (10) mit freundlichen Upgrade-Hinweisen. Ein neuer Bereich „Dein Plan“ im Profil zeigt die aktuelle Nutzung mit visuellen Fortschrittsbalken. Übungsbilder und Programm-Kacheln laden dank gebündelter URL-Abfragen schneller.

Zuverlässige Workout-Töne & verbesserter QR-Scanner

Workout-Töne spielen jetzt zuverlässig während der gesamten Session, auch bei schnellen Übungswechseln. Der QR-Scanner nutzt einen aufgeräumteren Inline-Kamera-Sucher statt einer Vollbild-Überlagerung.

Unterschiedliche Workout-Töne & Aktivitäts-Fixes

Workouts spielen jetzt verschiedene Töne beim Starten einer Übung, beim Abschließen und beim Beenden der Session. Das Stimmungs-Diagramm bei Aktivitäten kommt mit fehlenden Daten zurecht, die Datumsauswahl passt sich der Gerätesprache an, und du kannst jetzt bis zu 99 Runden pro Übung einstellen.

Verbesserter Workout-Ton

Der Workout-Timer spielt jetzt einen klareren Glockenton beim Wechsel zwischen Übungen, Pausen und Abschluss.

Paginierte Aktivitätsliste & UX-Verbesserungen

Die Aktivitätsliste lädt jetzt schrittweise mit Endlos-Scrollen für schnellere Performance. Die Programmsuche zeigt einen sauberen Leerzustand, und das Massen-Löschen von Übungen gibt klares Erfolgs- oder Fehler-Feedback.

Workout-Anpassung & Bereit-machen-Countdown

Vor dem Start eines Workouts kannst du jetzt Runden, Minuten und Pausendauer pro Übung anpassen. Ein 5-Sekunden-Countdown "Mach dich bereit" läuft vor dem Timer (zum Überspringen tippen). Workout-Töne spielen auch bei aktiviertem iOS-Stummschalter. Beide Funktionen sind in den Workout-Einstellungen umschaltbar.

Neugestaltete Workout-Übungskarten

Workout-Übungskarten zeigen jetzt ein größeres Bild links mit Name und Timer daneben. Pausenkarten zeigen die nächste Übung als Vorschau nebeneinander, und durch Tippen auf die aktive Karte öffnen sich die vollständigen Anleitungen.

Pass-Erstellung & Übungs-Fixes

Das Formular zur Pass-Erstellung füllt jetzt einen Standardnamen vor und stellt deine Eingaben beim Zurücknavigieren wieder her. Das Duplizieren einer Übung ohne Sprachnotiz verursacht keinen Fehler mehr.

Frisches Branding & verbessertes Onboarding

Die App hat ein neues Icon, einen neuen Splash-Screen und aktualisierte Launch-Bilder im verfeinerten lila Design. Das Onboarding zeigt jetzt ganzseitige Feature-Bilder statt Textfolien — für einen visuelleren und ansprechenderen ersten Eindruck.

Smartere Übungsauswahl & UI-Feinschliff

Die Übungsauswahl bei Aktivitäten hat jetzt ein Suchfeld und einen Bereich für kürzlich verwendete Übungen. Deaktivierte Buttons zeigen einen klaren grauen Stil, Anmeldefehler erscheinen direkt im Dialog, und das Umbenennen-Feld öffnet sich vorausgefüllt.

Alle Einstellungen geräteübergreifend synchronisiert

Benachrichtigungs-, Workout-Autoplay-, Soundeffekt- und Spracheinstellungen werden jetzt auf all deinen Geräten synchronisiert — kein erneutes Konfigurieren nach Neuinstallation oder Gerätewechsel.

Geräteübergreifende Einstellungen & In-App-Feedback

Deine Analyseeinwilligung und Onboarding-Einstellungen werden jetzt geräteübergreifend und bei Neuinstallationen synchronisiert. Außerdem kannst du Feedback direkt über ein neues Formular im Profil senden.

Workout-Pausentimer & durchlaufende Kopfzeilen-Uhr

Der Workout-Timer läuft jetzt durchgehend durch Übungen und Pausen. Übungen gehen in eine Pausenphase mit Countdown, Fortschrittsbalken und Vorschau der nächsten Übung über. Mit neuen Aktionstasten kannst du manuell eine Pause starten oder zur nächsten Übung springen.

Vollbild-Bildansicht & smartere Übungsfilter

Tippe auf ein Übungsbild, um es im Vollbildmodus mit Wischnavigation anzuzeigen. Ein neuer Filter 'Nur automatisch generierte Übungen' erleichtert das Durchstöbern der KI-generierten Bibliothek, und Filterchips reagieren jetzt zuverlässig auf Taps.

Anmelde- & Registrierungsverbesserungen

Anmelde- und Registrierungsdialoge bleiben auf dem iPhone über der Tastatur sichtbar. Die Registrierung erkennt bereits verwendete E-Mail-Adressen und zeigt klare Fehlermeldungen bei Ratenbegrenzung statt generischer Fehler.

Programme & Übungen Tabs mit Massen-Löschung

Der Programm-Bildschirm hat jetzt eine Segmentsteuerung zum Wechseln zwischen Programmen und Übungen. Programme können nach Namen durchsucht und mehrere ausgewählte Übungen gleichzeitig über die App-Leiste gelöscht werden.

Navigationsstabilität verbessert

Das Löschen oder Verwerfen von Übungen führt nicht mehr zu einem schwarzen Bildschirm, unabhängig davon, wie man zur Übung navigiert ist.

Überarbeiteter Workout-Bildschirm

Die Workout-Ansicht wurde komplett überarbeitet: kompakte Übungskarten, die sich bei Auswahl aufklappen, übersichtliche Icon-Steuerung und ein Reset-Button, der die Einheit von vorne startet.

Hintergrundmusik & Login-Verbesserungen

Workout-Töne unterbrechen nicht mehr die Hintergrundmusik. Die Anmelde- und Registrierungsbildschirme wurden für ein reibungsloseres Erlebnis überarbeitet, und die Gast-Anmeldung funktioniert jetzt zuverlässig.

Frischer lila Look & Stabilitätsverbesserungen

Die App erstrahlt in einem neuen Violett-Farbschema. Übungs- und Pass-Detailansichten sind jetzt stabiler, und der Fade-Effekt oben in der Workout-Ansicht erscheint erst beim Scrollen für ein aufgeräumteres Design.

Schnellere Übungslisten & smarteres Teilen

Übungslisten laden jetzt schrittweise beim Scrollen für flüssigere Performance. Der Teilen-Button bei einem Pass teilt alle Übungen mit einem Tipp, und der Startbildschirm bietet Schnellzugriff auf Übung erstellen und den KI-Assistenten.

Verbesserte PDF-Handouts & UI-Feinschliff

PDF-Handouts werden sofort mit Lato-Schrift und eigenem Teilen-Button generiert. Empfängerauswahl, Navigationsleiste und leere Filterergebnisse wurden optisch verfeinert.

Dauerhafte untere Navigation

Die untere Navigationsleiste bleibt jetzt auf allen Bildschirmen sichtbar, und jeder Tab merkt sich den letzten Stand beim Wechseln zwischen Tabs.

Verbesserungen bei Übungen & Teilen

Das Bearbeiten eigener Übungen wird jetzt korrekt aktualisiert, und die PDF-Vorschau sowie der QR-Code-Dialog haben bessere Größen für einfachere Nutzung.

Rechtliches & Datenschutz

Die Datenschutzerklärung ist jetzt direkt beim Onboarding einsehbar, rechtliche Dokumente wurden in allen Sprachen aktualisiert, und der Cookie-Hinweis der Website nennt die anwendbare Rechtsgrundlage.

Niederländisch für die Website

Die Website ist jetzt auch auf Niederländisch verfügbar — insgesamt sieben unterstützte Sprachen.

Bessere Fehlerbehandlung

Übungs-, Pass- und Profil-Bildschirme zeigen jetzt klare Fehlermeldungen, wenn etwas schiefgeht, anstatt stillschweigend zu scheitern.

iPad- & Tablet-Unterstützung

Die App sieht jetzt auf iPads und Tablets richtig gut aus — mit passender Inhaltsbreite, Landscape-Rotation und besser angepassten Anmelde- und Onboarding-Bildschirmen.

Zuverlässiges QR-Scannen

Der QR-Scan wartet jetzt, bis Übungen vollständig gespeichert sind, bevor der Erfolg bestätigt wird — bei Fehlern erscheint ein Fehlerbildschirm mit Wiederholen-Button.

Teilen- & Pass-Verbesserungen

Registrierte Patienten können jetzt einzelne Übungen teilen, leere Pässe zeigen eine hilfreiche Nachricht, und Therapeuten können keinen Pass ohne Übungen mehr speichern.

Februar 2026

Genauere Workout-Protokollierung

Workouts speichern jetzt nur die tatsachlich absolvierten Ubungen, und die Datumsauswahl bei Aktivitaten setzt nicht mehr stillschweigend das falsche Datum.

Bessere Fehlermeldungen

Beim Speichern von Ubungen wird jetzt eine klare Fehlermeldung bei Netzwerkproblemen angezeigt, und der Einladungsstatus zeigt die richtige Farbe.

Einladungsbutton-Fix

Aktionsbuttons fur Einladungen stimmen jetzt zuverlassig mit dem aktuellen Status uberein.

Keine doppelten Speicherungen mehr

Doppeltes Tippen auf den Speichern-Button erstellt keine doppelten Ubungen mehr — der Button wird wahrend des Speicherns deaktiviert.

Verbessertes Aktivitatsdesign

Aktivitatskacheln sind leichter lesbar mit grosserem Datumstext, fetterer Typografie und kompakterem Layout.

Bessere Registrierungsfehler

Das Registrierungsformular zeigt jetzt spezifische Meldungen fur ungultige E-Mail, schwaches Passwort oder Passwort-Abweichung.

Verbesserungen fur Gastkonten

Gastbanner erscheinen auf mehr Bildschirmen, der Abmelde-Dialog bietet Anmelde- und Kontoerstellungsoptionen, und die Sprache ist klarer.

Nahtloses Gast-Upgrade

Gastnutzer konnen jetzt auf ein vollstandiges Konto upgraden, ohne Ubungen, Passe oder Aktivitatsdaten zu verlieren.

Neues Onboarding

Neue Nutzer wahlen ihre Rolle mit klaren Bezeichnungen beim Onboarding, und der Startbildschirm ladt mit sanften Skeleton-Animationen.

Natives iOS-Erlebnis

Die gesamte App nutzt jetzt iOS-native Dialoge, Ubergange und Icons fur ein authentisches Plattform-Gefuhl.

Intelligenterer KI-Assistent

Der KI-Assistent nutzt jetzt Anthropic Claude fur bessere mehrsprachige Antworten, mit neuem Design und lesbarer Formatierung.

Sechs Sprachen

Die App ist jetzt auf Deutsch, Englisch, Spanisch, Katalanisch, Franzosisch und Italienisch verfugbar — mit spaterer Niederlandisch-Unterstutzung.

Letzte Workouts & mehr

Letzte Workouts mit einem Tipp wiederholen, Ubungssektionen einklappen, Sprache in den Einstellungen wechseln und eine neue Onboarding-Tour.

Backend-Migration

Aktivitaten, Passe und Authentifizierung laufen jetzt auf einem schnelleren, zuverlassigeren Backend.

Oktober 2025

Spanische Sprachunterstutzung

Die App ist jetzt auf Spanisch verfugbar und bringt die Gesamtzahl der unterstutzten Sprachen auf drei.